Kevin McKidd should play Snake in the upcoming Metal Gear Solid movie. ケビンMcKiddは、将来のメタルギアソリッド映画でスネークとして再生する映画俳優でなければなりません。

He’s not an obvious choice because his hair and complexion are so different from Snake’s. Fortunately, none of that matters once movie makeup artists work their magic. And what he does have is what’s most important: the right facial structure, the right frame, and the right presence.

Here are some images showing what he could look like as Snake.

彼の髪と顔色がスネークから非常に異なっているので、彼は役割のための当然の選択ではありません。幸いなことに、映画のメイクアップアーティストは、彼の髪と顔色を変えることができます。彼はすでに最も重要な資質を持っています。彼は正しい顔の構造、正しいボディタイプ、正しい外観を持っています。

私は彼がスネークのようにのように見える何ができるかを示すいくつかのイメージを持っている。それらを以下に掲載しています。

Video Clips ビデオクリップ

Here’s a link to some clips of Kevin McKidd from the HBO series Rome. Some of his expressions here are reminiscent of Snake. While viewing this, remember to look at his facial structure and not his overall appearance.

ここではローマ、HBOから連載からケビンMcKiddのいくつかのクリップへのリンクです。ケビンの表情はスネークに似ています。これを見ながら、彼の顔の構造を見ることを忘れないでください。彼の全体的な外観に注意を払わないようにしてください。

Snake's Voice スネークの声

And this interview (link below) has me thinking he can even do Snake’s voice (he almost does it at 44 seconds in). Not the exact voice, but enough for me to think that if he was actually going for Snake, he could pull it off.

今回のインタビューでは、ケビンはほとんどデビッド·ヘイターの声を行います。デビッド·ヘイターは、スネークの英語声優です。完成したビデオの44秒後、ケビンはほとんど声を行います。彼は正確な声をしません。しかし、彼は十分にそれを示しています。それは、彼がしようとしていたならば、彼はスネークの声を行うことができますを示しています。

Interview for Pixar's Brave

ピクサーのBraveのインタビュー

Image Manipulation 映像操作
I have not altered Kevin McKidd’s facial structure in the images on this page. Aside from the sneaking suit and environment, the only things I changed are his hair and complexion, paying attention to details such as the color of his eyelashes and the pigmentation of the skin around his eyes. I’ve used Photoshop to demonstrate what makeup artists could do to transform him into a brunette. Below are some comparison images that show the transformation.
私はこのページ上の画像のケビンMcKiddの顔の構造を変更していない。私は彼の髪、肌、衣服、環境を変更しました。私は彼のまつ毛の色に着目した。また、私は彼の目の近くに皮膚の色素沈着に着目した。私はメイクアップアーティストは、ブルネットに彼を変換するために何ができるかを実証するためにPhotoshopを使用しています。ここで変換を示す比較がされています。